It can be a challenge to force the written word to make the sounds one desires. “Aw-heyyy” being said when he was about to say “awake” I think worked particularly well.