I did take the joke beyond the kernel of inspiration, but that “kernel” was actually inspired by my childhood…
Books: “Just let me finish this chapter!”
Games Outside: “Just one more game!”
Video Games: “just one more level!” or “But this is a high score!”
etc. etc. etc. etc.